Après s'être perdue quelque part dans le château, Mystère dénicha enfin les cuisines. Elle passa la tête par l'entrebaîllement de la porte, s'attendant à trouver là quelque cuisinier ou marmiton. Personne. Avançant de quelques pas à l'intérieur. Sur sa gauche, toute une gamme de saucissons et de jambons pendus, voisins de gousses d'ail, d'oignons et d'herbes aromatiques en tout genre, à sa droite une collection impressionnante de casseroles de toutes tailles et toutes formes, et enfin, face à elle se dressait une énorme cheminée qui se dit-elle aurait pu contenir un bœuf entier.
Passant entre les deux tables couvertes de victuailles, elle s'approcha d'une étagère où elle avait repéré un panier de belles pommes rouges, et se hissant sur la pointe des pieds elle tenta d'en attraper une.